说道如何提升英语口语,掌握更纯正、更地道的英文,无论是英语老师还是网络上学习方法,看电影学英语一定榜上有名。可是这些年也没少看英剧、美剧,我们的英语成绩还是那么差?看电影真的能学好英语吗?或许是你的方法有问题呦!
一、看电影学英语的三大误区
1. 只顾关注剧情,看过一遍就扔掉
相比英语课本的枯燥乏味,电影电视剧节奏紧凑、剧情跌宕起伏,最能引起我们的兴趣。但是,接触一部新的电影,好奇心驱使我们本能地把注意力都放在剧情上,而不是语言本身。恰恰大部分人即使看了很多电影,也都只停留在关注剧情的表面,看个热闹就过了,完全没有用心体会和消化其中的地道表达。
2. 过度依赖中文字幕
你一定也有这样的体验,不管看什么电影,总想盯着屏幕下方那一小条中文字幕,生怕一不留神就理解偏差,没有字幕简直活不下去。然而对于语言学习来说,中文字幕就像婴儿学步车,有母语辅助的情况下,大脑会下意识地“偷懒”,习惯性地用母语思维去理解和处理收到的信息,更加难以让学习者跳脱出原有的思维模式,学习新的语言。
3.专门下载台词剧本通篇诵读
有些人强迫症似的费了九牛二虎之力,从网上下载了电影台词全本,通篇朗读背诵,精神实在可嘉。然而这种方法却不见得值得广泛推广,通篇背诵不仅困难,容易忘记,且电影电视剧中主人公的对话多以生活口语为主,通篇背诵意义不大。精选其中的段落,对于地道的表达学会运用才最重要。
二、到底怎样才是看电影学英语的正确打开方式?
1.降低对字幕的依赖感
正如前面所讲的,学外语更多的是学习语言背后的文化和思维。试试遮挡住屏幕底端的中文字幕,彻底把自己沉浸在英文里,即便有听不懂的地方也不用太紧张,用英文的思维去理解和感受,培养语感是语言学习的第一步。
2.选择合适的影片
娱乐休闲可以根据自己的兴趣爱好随意,但是要想把美剧电影当作学英语的素材,还需要选择合适的影片,毕竟不是所有片子都适合用来学英语。就像近几年大热的《权利的游戏》,虽然情节引人入胜,但就算你把里面的咒语倒背如流,在生活里、职场中也没多少发挥的余地不是?我们不妨选择一些情节生活化,氛围轻松愉快,语言风格简单实用的片子,比如:《老友记》、《绝望主妇》、《纸牌屋》、《唐顿庄园》、《学徒》,都是很不错的选择哦!
3.精选段落反复观看分析
有优4c89升4e44ed245bac广途-东元科件慧技费司学公限西网软
看电影学英语宜精不宜多,摘选其中的精彩片段加以反复分析思考的效果一定好过囫囵吞枣地看过十部电影。如果说第一遍看电影是为了欣赏剧情,那么之后再看时就应侧重于学习啦,见到地道的表达可以用小本子记录下来,遇到主人公常用但自己不了解的生词及时积累下来,吃透理解之后记得关掉字幕多听几遍,相信不久你的听力就会有大幅提高的!4.多多练习,活学活用
好的表达只写在小本子上还不够,如果往后翻都不翻一次,写了有什么用?只有多说、多练,把积累下来的表达运用在生活里才能让它们真正变成自己的!
三、适合高中生的5部英文电影
众所周知,学习英语最好最轻松的方法就是通过看英语原版电影来学习英语,但是选择英语是有一定的技巧的,不是所有的电影都适合高中生,这里向大家介绍5部电影希望对大家有帮助。
(1)实习生 The Intern
安妮海瑟薇主演的这部职场小清新电影非常适合学英语。电影非常特别的地方在于安妮不再是《穿prada的女王》里面的小职员,摇身一变成了互联网创业公司老板,而片名中的实习生其实指的是一个曾经当过VP的退休老人到安妮的公司,变成了一个小实习生。
这种年龄上的巨大差别给这部电影带来了很多新鲜的东西,老年实习生在职场上的超高情商,相信也会给大家的职业生涯带来更多启发。
(2)火星救援
这部电影基本就是马特达蒙一个人的独角戏了。这部电影是为数不多的硬科幻电影。所谓硬科幻,就是根据现存某一些理论,真的有可能实现的一些未来科技,而不是像超级英雄那种纯虚构的科幻电影,所以这部电影真的非常适合理科生学习。
电影中也不乏大量的和计算机、互联网、物理、农业等各类学科相关的单词和对白,是非常好的扩大词汇面的电影,对摆脱字幕看电影很有帮助。
(3)爱宠大机密
这部电影讲的是主人不在家时宠物们的秘密生活。主人不在的时候,宠物们也开启了一段冒险之旅,和流浪猫狗们来了一场追逐大战。电影对白很简单,每个片段也就10个单词,很容易就学完哦,大家学起来!
(4)云中行走
电影讲的是来自法国的杂技演员菲利普通过一系列的努力,最终在世贸双子大厦高空走钢丝的故事。由于男主演绎的是法国人,所以对白中会略带法式口音,但是相信大家很快就能适应,好在电影的对白一点也不难,一个片段也就11个单词,大家很快就能学完这部电影。
(5)爱丽丝梦游仙境
这是一部大家都很熟悉的童话故事改编的电影,对白很简单,单词也不难,电影中所说的是英式英语,很好听。大家可以两部一起学习,可以更好的掌握里面的单词和句子。
件软元限西途升4e44ed245bac广径科优4c89e6a56fd7-上技费44be公慧27bb0466网有司是东4a6c根学
《爱丽丝梦游仙境》是一部很经典的童话故事,有一本华人写的如何把自己女儿培养成哈佛高材生的书里就有提到,5岁女儿刚去美国不会说英语,就是在家一直看《爱丽丝梦游仙境》这部动画片,一下子就可以开口说英语了。所以,这部也是一部很适合学习英语的电影,建议大家学完电影可以再去读一读英文原版书,对自己的英语也会有很大的提高。