11．请将文言文阅读材料中画线的语句翻译成现代汉语。（10分）

（1）城中薄墓尘起，剽劫行者，死伤横道，枹鼓不绝。（4分）

译文：                                                                          

                                                                            

有根优-900d网术软技件科公慧东限85cc49ef升4614司途元广径学 （2）一坐软弱不胜任免，终身废弃无有赦时，其羞辱甚于贪污坐臧，慎毋然！（6分）

译文：                                                                          

 答案：

（1）（长安）城里傍晚时尘土飞扬，（为非作歹之徒）抢劫往来行人，死伤的人横七竖八躺在道路上，击鼓的声音不断。

广径48da东有根b6ea的件途得技法eede公高6403科学软-900d33d4f0fa慧网术升4614司a226方元西优限85cc49ef

（2）一旦因为软弱不能胜任（职务）而被免官，就会终身被弃置不用，没有宽免的时候，这种羞辱比犯贪污罪还要严重，千万不要这样！

解析：本题考查理解并翻译文中的句子。（1）注意几个词语：薄暮：靠近傍晚；横道：横躺在路上；枹鼓，名词作动词；注意省略。（2）注意几个词语：一：一旦；坐：因为；胜：胜任；废弃：被弃置不用；甚于：比……还严重；然，这样。