（
2018年高考天津卷
）
据学者研究，晚清成册的小说至少在一千种以上，其中翻译多于创作，翻译的数量占总数的三分之二。但1840—1899年中国翻译的外国小说仅7部，这主要是因为当时( )
A.闭关锁国状态刚刚被打破
B.西方文化的传播遭到顽强抵制
C.国人更关注西学中的器物与制度
D.中国古典小说具有强大影响力
【考点】晚清时期的西学东渐
【解析】结合题中数据信息可知晚清翻译的西方作品中小说比例大大缩小，结合所学可知这与鸦片战争以来中国社会的近代化对西方科技等实用性科学的需求休戚相关，故C项正确。A项表述符合史实，但与材料观点不存在对应关系，排除;西方文化并非完全受到抵制，它也受到许多开明地主、士大夫的推崇，B项错误，排除;D项所述不足以说明当时很少翻译西方小说的原因，排除。