秘诀三、独立主格结构/with复合结构
14.泪水几乎模糊了我的视线，我给了他一个大大的拥抱。
With tears almost blurring my vision, I gave him a big hug.
15.我怀着火热的心情发表了简短的演讲。
With a fiery mood in my heart, I delivered my short speech.
16.“祝贺你!”我的老师骄傲地说，眼里噙满了泪水。
"Congratulations!" my teacher said, pride and tears filling his eyes.
17.当我走进办公室时，他从办公桌上抬起头来，脸上洋溢着自豪的笑容。
As I entered the office, he looked up from his desk, his face beaming with pride.
18.当我进去的时候，他抬起头来微笑，他的眼睛反映出他对我的成就感到骄傲。
When I entered, he looked up and smiled,his eyes reflecting his pride in my achievement.
19.我赢了写作比赛!我难以置信，内心无比喜悦。
I had won the writing contest! I was in disbelief, immense joy overwhelming inside, though.
20.有人叫我去参加写作比赛的颁奖典礼，我惊讶得目瞪口呆。
I was told to attend the award presentation for the writing contest, my jaw dropping in astonishment.
元9982途5f9086bc件4ac0科是升a7644fec方b02f496e司有得网e790东慧技4bf8广学的b108学软学限公-优根
21. 我一手拿着奖杯，一手拿着奖状，眼睛投向老师，老师竖起大拇指，眼里闪烁着喜悦和骄傲。With prize cup in one hand and award certificate in the other hand, I threw my eyes at my teacher, who gave me a thumbs up, with his eyes twinkling with pleasure and pride.
秘诀四、非谓语短语(作主语、宾语、状语、定语、宾语补足语等)
22.我紧紧地拥抱着他，无法表达他对我的信任有多重要。
I hugged him tightly, unable to express just how much his faith in me had meant.
23.他拍了拍我的肩膀，深情地笑了笑：“最重要的是你的努力。”
Patting my shoulder, he smiled affectionately, “It is your efforts that count most.”
24.沉浸在喜悦之中，他向我挥手表示祝贺。
司广慧公限量软学件4ac0ae88科是技4bf8网e790术根东元9982优根43b0升a7644fec方b02f496e-有得8a5c途5f9086bc学的b108学
Bathed in the enjoyment, he waved at me and expressed his congratulations.25.每当回首这件事，我都对他感激不尽。
Whenever looking back on this incident, I feel extremely grateful to him.
26.我迫不及待地想和我的老师，骑马的人分享这个消息，他不断地把我逼到极限之外。
I couldn't wait to share the news withmy teacher, the horse rider, who kept pushing me beyond my limits.
27.那匹曾经心存疑虑，一度想过退出的疲惫的马，继续前行，驶向终点。
The tired horsewho once had doubts and once thought about quitting, kept going and made it to the destination.
28.我被这个消息惊呆了，当同学们胜利地举起手时，我激动得哽咽了。
Stunned by the news, I was choked with emotion while my classmates were raising their hands in triumph.
途5f9086bc慧智限量东法软学公费技4bf8网e790术根学的b108学488f600e科是907b元9982-升a7644fec方b02f496e件4ac0ae88a285司有得8a5c广优根43b0
29.“非常感谢。我亲爱的老师。”我用温柔的声音说，低着头想引起老师的注意。
“Thank you very much. My dear teacher.” I said in a gentle voice, lowering my head to catch my teacher's attention.
30.知道自己已经克服了用第二语言写作的挑战，我感到了一种新的自信和成就感。
I felt a newfound sense of confidence and accomplishment, knowing that I had overcome the challenges of writing in my second language.
来源：高中英语教学资源
编辑：小林