1.冰，水为之而(表转折)寒于水。(《劝学》)
译句：冰是水凝成的，但(它)比水(更)冷。
2.君子博学而(表递进)日参省乎己，则知明而(表递进)行无过矣。(《劝学》)
译句：君子广博地学习并且每天检验反省自己，那么他就会智慧明达而且行为没有过失了。
3.人非生而(表承接)知之者，孰能无惑?(《师说》)
译句：人不是一生下来就懂得知识和道理，谁能没有疑惑?
4.其下圣人也亦远矣，而(表转折)耻学于师。(《师说》)
译句：现在的一般人，他们才智不及圣人也很远，却以向老师学习为耻。
5.爱其子，择师而(相当于“以”，表目的)教之。(《师说》)
译句：爱自己的孩子，选择老师来教他。
6.小学而(表转折)大遗，吾未见其明也。(《师说》)
译句：小的方面学习了大的却丢了，我没有看到他的明达。
7.群聚而(表修饰)笑之。(《师说》)
译句：就聚在一起嘲笑他们。
8.浩浩乎如冯虚御风，而(表转折)不知其所止。(《赤壁赋》)
译句：浩浩淼淼好像乘风凌空而行，并不知道到哪里才会停栖。
9.飘飘乎如遗世独立，羽化而(表承接)登仙。(《赤壁赋》)
译句：飘飘摇摇好像要离开尘世飘飞而起，羽化成仙进入仙境。
10.于是饮酒乐甚，扣舷而(表修饰)歌之。(《赤壁赋》)
译句：在这时喝酒喝得非常高兴，敲着船边唱起歌来。
11.下江陵，顺流而(表修饰)东也。(《赤壁赋》)
译句：夺得江陵，沿长江向东进军。
12.盈虚者如彼，而(表转折)卒莫消长也。(《赤壁赋》)
译句：时圆时缺的就像这月，终究没有增减。
13.耳得之而(表承接)成色，目遇之而(表承接)成色。(《赤壁赋》)
译句：听到便成了声音，进入眼帘便绘出形色。
14.是造物者之无尽藏也，而(表并列)吾与子之所共食。(《赤壁赋》)
译句：这是大自然恩赐的没有穷尽的宝藏，我和你可以共同享受。
15.觉而(表承接)起，起而(表承接)归。(《始得西山宴游记》)
译句：醒来后即起来，起来后即回家。
技b05a科学网智广7f68西途公7eae有慧秀b47f司1ed9d999东根点限4231软优465a升-高得是45d2件06af元8711
16.到则披草而(表承接)坐，倾壶而(表承接)醉。(《始得西山宴游记》)
译句：一到就拨开茅草坐下，倒出壶里的酒来尽情喝醉。
17.以为凡是州之山水有异态者，皆我有也，而(表转折)未始知西山之怪特。(《始得西山宴游记》)
译句：以为凡是这个州的山水有奇异姿态的，都为我所拥有、欣赏了，但未曾知道西山的怪异独特。
18.攀援而(表修饰)登，箕踞而(表修饰)遨。(《始得西山宴游记》)
译句：我们攀援着登上山去，伸开两腿坐下，观赏风景。
19.悠悠乎与灏气俱，而(表转折)莫得其涯。(《始得西山宴游记》)
译句：心神无穷无尽地与天地间的大气融合，没有谁知道它们的边界。
20.诸侯之所亡与战败而(表修饰)亡者，其实亦百倍。(《六国论》)
译句：六国诸侯(贿赂秦国)所丧失的土地与战败所丧失的土地相比，实际也要多百倍。
21.赵尝五战于秦，二败而(表并列)三胜。(《六国论》)
译句：赵国曾经与秦国交战五次，打了两次败仗，三次胜仗。
来源：网络
编辑：小林