43.昔取之而有余,今守之而(表转折)不足,何也?(《谏太宗十思疏》)
译句:当初取得天下时才能有余,现在守天下就显得才能不足,什么原因呢?
44.虽董之以严刑,震之以威怒,终苟免而(表转折)不怀仁,貌恭而(表转折)不心服。(《谏太宗十思疏》)
译句:即使用严酷的刑罚来督责(人们),用威风怒气来吓唬(人们),人们最终只求苟且免于刑罚而不怀念感激国君的仁德,表面上恭敬但在心里不服气。
45.宏兹九德,简能而(表承接)任之,择善而(表承接)从之。(《谏太宗十思疏》)
译句:选拔有才能的人而任用他,挑选好的意见而听从它。
46.鸣琴垂拱,不言而(从语意的准确性来看,表转折更妥当,单从句意看,表承接也可)化。(《谏太宗十思疏》)
广东b82f科学-公优技途网量有16ae软升方司件限元慧
译句:皇上弹着琴垂衣拱手就能治理好天下,不用再说什么,天下人就已经都有教化了。
47.其势必不敢留君,而(表递进)束君归赵矣。(《廉颇蔺相如列传》)
译句:这种形势下燕王必定不敢收留您,而且还会把您捆绑起来送回赵国。
48.秦强而(表并列)赵弱,不可不许。(《廉颇蔺相如列传》)
译句:秦国强,赵国弱,不能不答应它。
49.秦以城求璧而(表转折)赵不许,曲在赵。(《廉颇蔺相如列传》)
优东b82f1e7d72de限件司学技公点途的网量慧软有16ae元广4e08科-升方
译句:秦国请求用城换璧,赵国如不答应,赵国理亏.50.城入赵而(表承接,译作“那么”)璧留秦。(《廉颇蔺相如列传》)
译句:城邑归属赵国了,就把宝璧留给秦国
51.今以秦之强而(表假设)先割十五者予赵,赵岂敢留璧而(表承接)得罪于大王乎?(《廉颇蔺相如列传》)
译句:如今凭着秦国的强大,先把十五座城邑割让给赵国,赵国哪里敢留下宝璧而得罪大王呢?
52.秦王与群臣相视而(表修饰)嘻。(《廉颇蔺相如列传》)
译句:秦王和群臣面面相觑,发出苦笑之声。
53.今杀相如,终不能得璧,而(表转折)绝秦、赵之欢。(《廉颇蔺相如列传》)
译句:如今杀了相如,终归还是得不到宝璧,反而破坏了秦赵两国的交情。
54.卒廷见相如,毕礼而(表承接)归之。(《廉颇蔺相如列传》)
译句:最终还是在殿堂上隆重地接见了相如,大礼完后让他回了国。
55.今人有大功而(表转折)击之,不义也。(《鸿门宴》)
译句:现在人家有大功(你)却要打人家,这是不仁义的。
56.臣与将军戮力而(表修饰)攻秦。(《鸿门宴》)
译句:我和将军合力攻打秦国。
慧学-元司件科升方得东b82f1e7d72de方途的网量6babe0bf4d14有16ae软bb91限广4e08上技优8ad8公点
57.项王按剑而(表修饰)跽。(《鸿门宴》)
译句:项王握着剑挺起身。
58.哙拜谢,起,立而(表修饰)饮之。(《鸿门宴》)
译句:樊哙拜谢后,起身,站着把酒喝了。
59.劳苦而(表递进)功高如此,未有封侯之赏。(《鸿门宴》)
译句:这样劳苦功高,没有得到封侯的赏赐。
60.且夫我尝闻少仲尼之闻而(表并列)轻伯夷之义者。(《秋水》)
译句:而且我还曾听说认为过孔丘懂得的东西太少和轻视伯夷的节义的话语。
途的公点网量6babe0bf4d144ee7升方得费449a件限东b82f1e7d72de方广4e08上技优8ad8-有16aea658e8cd智慧软bb91元学司法067df334科 61.于是焉河伯始旋其面目,望洋向若而(表修饰)叹。(《秋水》)
译句:于是河神方才改变先前洋洋自得的面孔,面对着海神仰首慨叹。
62.邦分崩离析,而(表转折)不能守也;而(译为“反而”,兼有转折和递进之意)谋动干戈于邦内。(《季氏将伐颛臾》)
译句:国家支离破碎,却不能保全;反而想在国境以内使用武力。我
63.弃甲曳兵而(表修饰)走,或百步而(表承接)后止。(《寡人之于国也》)
译句:战败的扔掉盔甲拖着武器逃跑,有人逃了一百步然后停下来。
64.然而(表转折)不王者,未之有也。(《寡人之于国也》)
译句:做到了这些却不能统一天下称王的还从未有过。
来源:网络
编辑:小林